Diente quebrado: qué hacer y cómo se puede reparar

Por Equipo OdontoLux · · 9 min de lectura

Respuesta corta

Con un diente quebrado, qué hacer primero: enjuaga la boca con agua tibia, pon una compresa fría por fuera de la cara y, si se soltó un trozo, guárdalo en leche o saliva y llévalo al dentista, porque a veces se puede pegar. Normalmente no es grave, pero hay que repararlo: con resina, con una corona o con tratamiento de conducto si el nervio quedó expuesto. Si un diente definitivo salió completo, es una emergencia.

Contenido informativo redactado por el equipo de OdontoLux con apoyo de inteligencia artificial y basado en las fuentes citadas. No reemplaza la evaluación de un dentista: cada caso requiere diagnóstico clínico.

Manos con guantes sosteniendo un modelo dental con un diente delantero quebrado

Diente quebrado: qué hacer en los primeros minutos

Lo primero es limpiar la zona, controlar la hinchazón y rescatar el fragmento. Estos pasos reúnen las indicaciones de la Asociación Dental Americana (ADA), el servicio de salud británico (NHS) y MedlinePlus:

  1. Enjuaga la boca con agua tibia para limpiar la zona.
  2. Pon una compresa fría por fuera de la boca para contener la hinchazón.
  3. Si sangra, presiona con una gasa.
  4. Busca el trozo de diente. Guárdalo en leche o en saliva y llévalo a la consulta: el NHS explica que el dentista a veces puede volver a pegarlo.
  5. Pide hora con el dentista.

Pegar el fragmento, cuando es posible, es un procedimiento que hace el dentista; en casa solo corresponde conservarlo.

¿Qué tan rápido hay que ir? El NHS dice que un diente astillado, quebrado o fisurado normalmente no es grave. MedlinePlus agrega que una astilla o fractura simple que no molesta puede no requerir una visita de emergencia, pero que debe repararse. La Asociación Americana de Endodoncistas (AAE) es más estricta: sostiene que toda lesión por un golpe requiere un examen inmediato, porque los dientes vecinos pueden tener lesiones que nadie advirtió. En lo esencial coinciden: no dejarlo pasar aunque no duela y, si hubo un golpe, examinarlo pronto.

Cuándo un diente quebrado es una urgencia

Un diente quebrado es una urgencia cuando el diente salió completo o quedó desplazado, cuando la fractura es grande o cuando hay señales de infección. La tabla resume qué hacer en cada caso:

SituaciónQué hacer
Tras un golpe en la cabeza la persona no despierta, no logra mantenerse despierta o tiene una convulsión, o hay un corte que no deja de sangrarAyuda médica de emergencia de inmediato (criterio del NHS)
Un diente definitivo salió completo, con raízEmergencia: tómalo por la corona, sin tocar la raíz, recolócalo en su lugar si puedes o guárdalo en leche, y ve de inmediato a un dentista
No puedes juntar los dientes de arriba con los de abajoAtención inmediata: la mandíbula puede estar fracturada
El diente quedó desplazado después del golpeExamen inmediato por un dentista
La fractura es grandeDentista lo antes posible: puede haber quedado expuesto el nervio
Hay hinchazón de la cara o fiebreAtención dental urgente: pueden ser señales de un absceso
Te cuesta tragar o respirar, o la hinchazón llega al ojo o al cuelloServicio de urgencia de inmediato

El diente definitivo que sale completo (avulsión) es, según las guías de la Asociación Internacional de Traumatología Dental (IADT), una de las pocas emergencias reales de la odontología. Si está sucio se enjuaga suavemente con leche, suero fisiológico o saliva. Lo indicado por la IADT es recolocarlo de inmediato en su lugar y morder una gasa para sostenerlo; si no es posible, se transporta en leche, solución HBSS, saliva o suero fisiológico, en ese orden de preferencia. El NHS y MedlinePlus hablan de leche o saliva. La guía de urgencias del Ministerio de Salud (MINSAL) da importancia a que el diente pase menos de 60 minutos en seco fuera de la boca. Un diente de leche, en cambio, nunca se reimplanta. El paso a paso completo está en golpe en un diente de leche o definitivo: qué hacer.

En Chile, los traumatismos dentales que requieren atención de urgencia están dentro de la garantía GES n.º 46, para personas de cualquier edad. Lo que incluye se explica en urgencia dental GES: qué cubre.

Vaso de agua y gasas limpias al borde del lavamanos

Por qué se quiebra un diente

Un diente se quiebra por un golpe o porque ya estaba debilitado.

  • Golpes. Las fracturas afectan sobre todo a los dientes de adelante de arriba, y sus causas principales son los deportes, los accidentes de tránsito y la violencia. Según la IADT, las fracturas de corona y los desplazamientos son las lesiones dentales más frecuentes, y ocurren principalmente en niños y adultos jóvenes.
  • Caries avanzada. Una cavidad que crece mucho puede terminar por fracturar el diente. Cómo se llega a ese punto está en la guía de caries dental y sus etapas.
  • Diente con tratamiento de conducto sin restaurar. La AAE advierte que, mientras no tenga su restauración definitiva, ese diente es susceptible de fracturarse.
  • Fisuras. Una grieta puede ser superficial al inicio, con dolor ocasional al morder, y progresar hasta comprometer el nervio.
  • Piercings. La ADA advierte que morder el piercing o jugar con él puede agrietar los dientes; una revisión sistemática que cita encontró daño dental en el 26 % de las personas con piercing en la lengua.

Cómo se puede reparar un diente quebrado

La reparación depende de cuánto diente se perdió y de si el nervio quedó comprometido. Las opciones que describen el NHS y la AAE son estas:

Qué pasóCómo se repara
Se soltó un fragmento y lo tienesEl dentista puede volver a pegarlo
Astilla o fractura pequeñaTapadura del color del diente
Se perdió gran parte de la coronaCorona; en algunos casos, una carilla o una incrustación como alternativa más conservadora
El nervio quedó expuesto o dañadoPuede necesitar tratamiento de conducto y después la restauración
La raíz tiene una fractura gravePuede que el diente no se pueda salvar

Resina. Sobre la resina compuesta directa en dientes de adelante hay datos de seguimiento. Una revisión sistemática de 2015, con 17 estudios y 1.821 restauraciones seguidas por al menos 3 años, encontró tasas anuales de fracaso de entre 0 y 4,1 %, y otra de 2021 identificó la fractura como la principal causa de fracaso. Ninguna de las dos da una duración en años.

Corona. El Colegio Americano de Prostodoncistas incluye los dientes fracturados entre las indicaciones de una corona. Normalmente toma dos visitas. El laboratorio dental propio de OdontoLux nombra las coronas entre sus especialidades. Los materiales y las indicaciones están en corona dental: cuándo se necesita.

Tratamiento de conducto. Puede necesitarse cuando la pulpa queda expuesta o dañada. El procedimiento se describe en la guía de tratamiento de conducto, paso a paso.

Cuando el diente no se puede conservar, las alternativas para reponerlo se revisan en prótesis. Qué opción corresponde en tu caso se define al examinar el diente, en una evaluación de odontología general.

Corona de cerámica sobre un modelo de yeso en el laboratorio dental

Qué pasa después: controles y cuidados

Un diente golpeado se controla aunque la reparación haya quedado bien, porque el nervio puede dañarse sin que se note. La AAE explica que un golpe puede afectar la pulpa aunque el diente no tenga astillas ni grietas visibles, y la guía del MINSAL indica controles con radiografía: a partir de la tercera o cuarta semana pueden aparecer imágenes que sugieren que el nervio murió.

Una señal visible es el cambio de color. Después de un golpe, la sangre puede penetrar en la dentina y dar un tono rosado temporal, que luego pasa a gris. Las causas y las opciones están en diente negro por un golpe o una endodoncia.

Para los días siguientes a un traumatismo dental, las guías de la IADT entregan tres indicaciones:

  • dieta blanda hasta por 2 semanas, según la tolerancia
  • cepillado con un cepillo suave después de cada comida
  • evitar los deportes de contacto

Para los exámenes radiológicos, OdontoLux trabaja en alianza con el centro RayosDent, que está en el mismo edificio.

Cuándo consultar aunque el diente quebrado no duela

Hay que consultar siempre, porque una fractura que no molesta también debe repararse y el tratamiento oportuno protege la pulpa. Distinto es lo que la tabla de más arriba marca como emergencia o servicio de urgencia: eso se atiende de inmediato, no con una hora agendada para otro día. Si practicas deportes de contacto, pregunta además por un protector bucal: la Academia Americana de Odontopediatría señala que protege dientes, labios, mejillas y encías, y que el hecho a medida por el dentista protege mejor.

Preguntas frecuentes

¿Se puede pegar el pedazo de diente que se quebró?
A veces sí. El NHS recomienda guardar el fragmento en leche o saliva y llevarlo a la consulta, porque el dentista puede volver a adherirlo. La AAE indica que una fractura de corona suele repararse así o con una tapadura del color del diente.
¿Qué hago si se me quebró un diente y no me duele?
Pide hora igual. MedlinePlus señala que una fractura simple que no molesta puede no ser una emergencia, pero debe repararse. La AAE advierte que un golpe puede dañar la pulpa aunque no se vean grietas, y por eso pide un examen inmediato tras cualquier golpe.
¿Un diente quebrado se puede salvar o hay que sacarlo?
Según la AAE, una fractura de corona suele repararse pegando el fragmento o con una tapadura, y con una corona si se perdió gran parte. No todos los dientes se salvan: una fractura grave de la raíz o un diente que no se puede restaurar pueden terminar en extracción. Eso se define con el examen y la radiografía.
¿Qué hago si a mi hijo se le quebró un diente en el colegio?
Además de los primeros auxilios, pide la Declaración Individual de Accidente Escolar. Según el MINSAL, los traumatismos dentales ocurridos en el colegio o en el trayecto directo están cubiertos por el seguro escolar, con atención gratuita en la red pública, sea el estudiante de Fonasa, isapre o Fuerzas Armadas.
¿Cuánto dura un arreglo de resina en un diente de adelante?
No hay una cifra única. En una revisión de 2015, con seguimientos de al menos 3 años, las tasas anuales de fracaso de estas restauraciones fueron de entre 0 y 4,1 % y la tasa total, de 24,1 %. Otra revisión, de 2021, identificó la fractura como la principal causa. Ninguna da un plazo en años.

Fuentes y referencias

Esta entrada se basa en estas 5 fuentes. Cada enlace abre el documento original en otra pestaña.

  1. MINSALMINSAL · Guía Clínica AUGE Urgencias Odontológicas Ambulatorias (2011)superdesalud.gob.cl
  2. NHSNHS · Chipped, broken or cracked toothnhs.uk
  3. MedlinePlusMedlinePlus (NIH) · Broken or knocked out toothmedlineplus.gov
  4. AAEAAE · Traumatic Dental Injuriesaae.org
  5. AAPDIADT · Guidelines 2020, Avulsion of Permanent Teethaapd.org

Imágenes ilustrativas generadas con inteligencia artificial; no muestran pacientes ni resultados reales.

Tratamientos relacionados en OdontoLux

Sigue leyendo

Más sobre caries y dolor dental

Caries y dolor dental

Dolor de muela: qué hacer hasta que te vea un dentista

Qué hacer con un dolor de muela mientras consigues hora, qué evitar y qué señales (cara hinchada, fiebre, dificultad para tragar) piden atención urgente.

· 9 min de lectura

Síguenos en Instagram

@odontolux.cl · Educación dental y el día a día de la clínica.

Ver Instagram

¿Quieres que lo revise un dentista?

Agenda una evaluación en OdontoLux, en Providencia. Escríbenos por WhatsApp o llámanos y coordinamos tu hora.