Diabetes y encías: por qué se afectan mutuamente

Por Equipo OdontoLux · · 8 min de lectura

Respuesta corta

La relación entre diabetes y encías es bidireccional: la diabetes aumenta el riesgo de periodontitis, aproximadamente al triple según el Ministerio de Salud, y la periodontitis dificulta el control de la glicemia. El riesgo se concentra en la diabetes mal controlada. Si tienes diabetes, hazte una evaluación periodontal completa una vez al año y cuéntale a tu equipo médico si te diagnostican periodontitis, porque tratar la periodontitis mejora, en promedio, el control de la glicemia.

Contenido informativo redactado por el equipo de OdontoLux con apoyo de inteligencia artificial y basado en las fuentes citadas. No reemplaza la evaluación de un dentista: cada caso requiere diagnóstico clínico.

Medidor de glucosa apagado junto a un cepillo de dientes suave sobre una mesa

Diabetes y encías: una relación en los dos sentidos

La diabetes y la periodontitis se influyen mutuamente. El consenso EFP/IDF de 2018 sobre enfermedades periodontales y diabetes, en el que participó la Federación Europea de Periodoncia (EFP), las describe como dos enfermedades crónicas con una relación bidireccional.

Las orientaciones técnicas del Ministerio de Salud (MINSAL) lo explican en una frase: tener diabetes aumenta el riesgo de desarrollar periodontitis y, por otra parte, tener periodontitis afecta negativamente el control de la glicemia. La Organización Mundial de la Salud usa una idea parecida y habla de dos condiciones vinculadas de manera recíproca.

El mismo consenso agrega un tercer dato: la periodontitis se asocia con un mayor riesgo de desarrollar diabetes tipo 2. Las fuentes hablan de riesgo y de asociación, y esta entrada usa esos mismos términos. Se centra en lo que los estudios han medido y en lo que las guías recomiendan hacer. Si quieres entender primero la enfermedad, parte por la guía de gingivitis y periodontitis.

Cuánto aumenta la diabetes el riesgo de periodontitis

El riesgo de periodontitis aumenta aproximadamente al triple en personas con diabetes, según MINSAL. La EFP da la misma magnitud: tres veces más probabilidades. La Academia Americana de Periodoncia (AAP), en su página para pacientes, entrega una cifra menos precisa, de dos o cuatro veces. La referencia chilena es la de MINSAL.

Ese riesgo no se reparte parejo. Se concentra en la diabetes mal controlada: la EFP señala que las personas con la glicemia bien manejada no tienen mayor riesgo de periodontitis, y la AAP advierte que quienes no tienen su diabetes bajo control están especialmente expuestos.

La clasificación internacional de la periodontitis, vigente desde el taller mundial de 2017, recoge esta idea. Cada caso recibe un grado (A, B o C) que describe la velocidad probable de progresión, y la diabetes es uno de los dos factores que lo modifican, junto con el tabaco:

SituaciónGrado según este factor
Sin diabetesA, progresión lenta
Diabetes con HbA1c menor de 7,0 %B, progresión moderada
Diabetes con HbA1c de 7,0 % o másC, progresión rápida

La HbA1c es el examen con que estos estudios miden el nivel de azúcar en la sangre. El grado final de cada persona lo fija el dentista con toda la evidencia del caso, no con este dato aislado. Aun así, la tabla deja algo claro: para tus encías importa cómo está controlada la diabetes, además de tenerla.

Plato con pollo a la plancha, ensalada y legumbres junto a un vaso de agua

Qué pasa con la glicemia cuando se trata la periodontitis

Tratar la periodontitis mejora el control de la glicemia, y eso está medido. Una revisión Cochrane que reunió 30 ensayos con 2.443 participantes encontró que, después del tratamiento periodontal, la HbA1c baja en promedio 0,43 puntos porcentuales a los 3 o 4 meses. El ejemplo de la propia revisión es pasar de 7,43 % a 7 %. A los 6 meses la diferencia promedio fue de 0,30 puntos, en 12 estudios. Los autores califican la certeza de esta evidencia como moderada.

Otras dos fuentes van en la misma línea. El consenso EFP/IDF informa reducciones de HbA1c de 0,27 a 0,48 % a los 3 meses, y MINSAL cita una reducción de 0,4 % en ese mismo plazo.

El tratamiento que se evaluó es el habitual de la periodontitis: retirar la placa y el sarro que están bajo la encía, con instrumentos manuales o ultrasónicos. Es lo que se conoce como destartraje y pulido radicular. El consenso EFP/IDF concluye además que el tratamiento periodontal es seguro y eficaz en personas con diabetes.

Hay que leer estas cifras con cuidado:

  • Son promedios de grupos de estudio, no un resultado asegurado para cada persona.
  • El tratamiento de las encías se suma al tratamiento de la diabetes; no lo reemplaza.
  • Cualquier cambio en tus medicamentos o en tus metas de glicemia lo decide el equipo médico que controla tu diabetes, no el dentista ni esta entrada.

Señales en las encías que conviene vigilar si tienes diabetes

Las señales son las mismas que en cualquier persona, pero con diabetes conviene no dejarlas pasar. La dificultad es que la enfermedad de las encías casi no duele al comienzo: la gingivitis suele no dar molestias y la periodontitis puede no dar síntomas hasta etapas avanzadas.

Pon atención a:

  • encías rojas o hinchadas, o que sangran con facilidad, tema de la entrada sobre encías que sangran al cepillarse;
  • encías que se retraen y dientes que parecen más largos;
  • mal aliento que no cede;
  • pus entre la encía y el diente;
  • un diente que se mueve o una mordida que cambió.
Sonda periodontal y espejo dental sobre una bandeja frente a un sillón vacío

Cada cuánto revisarse las encías si tienes diabetes

Una vez al año, como mínimo. La AAP recomienda que las personas con diabetes se hagan una evaluación periodontal completa cada año, y la EFP plantea que toda persona con diabetes sea examinada por un dentista.

Esa evaluación incluye medir con una sonda la profundidad del surco entre la encía y cada diente, y radiografías cuando hace falta ver el hueso. Si aparece periodontitis, el esquema cambia: después del tratamiento vienen controles de mantención, que la guía europea ubica cada 3 a 12 meses según el riesgo de cada paciente. MINSAL no fija un intervalo único y pide ajustarlo al riesgo de progresión. Con diabetes, ese riesgo es justamente uno de los datos que se consideran. El recorrido completo está en cómo se trata la periodontitis.

Qué te toca a ti, al dentista y a tu equipo médico

El cuidado de las encías con diabetes se reparte entre tres partes, y conviene que conversen entre sí.

QuiénQué hace
Tú, en casaCepillarte al menos dos veces al día durante al menos dos minutos y limpiar entre los dientes al menos una vez al día, como recomienda la EFP. La entrada sobre hilo dental, cepillo interdental o irrigador ayuda a elegir con qué.
El dentistaEvalúa y trata las encías. La guía europea de tratamiento de la periodontitis recomienda expresamente incluir, desde el primer paso, intervenciones para controlar la diabetes y para dejar de fumar.
Tu equipo médicoControla la diabetes. Le sirve saber si tienes periodontitis y si la estás tratando.

Dos gestos simples ayudan a que esa coordinación ocurra. Lleva al dentista tu último resultado de HbA1c, porque es uno de los datos con que se clasifica el riesgo de tus encías. Y cuéntale a tu médico o a tu equipo de diabetes lo que te encontraron en la boca.

Cuándo consultar

Pide una evaluación de periodoncia si tienes diabetes y hace más de un año que nadie mide tus encías, o si notas cualquiera de las señales de más arriba, aunque no duela.

No esperes al control anual si un diente se está aflojando o si las encías están muy hinchadas y doloridas: para esos casos, el servicio de salud británico (NHS) indica pedir una cita urgente con el dentista. Tampoco esperes si hay pus con dolor, hinchazón o fiebre, que pueden corresponder a un absceso.

Preguntas frecuentes

¿La periodontitis puede provocar diabetes?
Las fuentes hablan de asociación. El consenso de 2018 de la EFP y la IDF señala que la periodontitis se asocia con un mayor riesgo de desarrollar diabetes tipo 2, y la EFP indica que quienes tienen periodontitis presentan más riesgo de sufrir diabetes. No lo describen como una causa directa.
¿Tengo que hacerme un examen de diabetes si me diagnosticaron periodontitis?
La EFP lo recomienda: plantea que las personas con periodontitis se hagan exámenes de diabetes con su médico, así como que toda persona con diabetes sea examinada por un dentista. Si te diagnostican periodontitis y no conoces tu glicemia, coméntalo en tu próximo control médico.
¿Es seguro tratarse las encías teniendo diabetes?
Sí. El consenso de la EFP y la IDF concluye que el tratamiento periodontal es seguro y eficaz en personas con diabetes. Avisa al dentista que tienes diabetes antes de empezar, para que lo considere al planificar el tratamiento y los controles posteriores.
¿Fumar empeora las encías si además tengo diabetes?
Los dos cuentan. La guía europea de tratamiento de la periodontitis señala que el tabaco y la diabetes son dos de los principales factores de riesgo de la enfermedad, y ambos se usan para estimar qué tan rápido puede progresar. La misma guía recomienda intervenciones para dejar de fumar.
¿Con diabetes se pueden caer los dientes?
La diabetes mal controlada eleva el riesgo de periodontitis, y la periodontitis destruye los tejidos que sostienen el diente y puede terminar en pérdida de dientes. No es inevitable: según la guía europea, la periodontitis es prevenible y tratable en la mayoría de los casos.

Fuentes y referencias

Esta entrada se basa en estas 5 fuentes. Cada enlace abre el documento original en otra pestaña.

  1. MINSALMINSAL: Orientaciones técnicas para la prevención y tratamiento de las enfermedades gingivales y periodontales (2017)diprece.minsal.cl
  2. PubMedSanz y cols.: consenso EFP/IDF sobre enfermedades periodontales y diabetes, 2018 (resumen)pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  3. CochraneCochrane: tratamiento de la enfermedad de las encías y control del azúcar en sangre en personas con diabetes (CD004714)cochrane.org
  4. AAPAcademia Americana de Periodoncia (AAP): salud de las encías y diabetesperio.org
  5. EFPFederación Europea de Periodoncia (EFP): qué es la periodontitisefp.org

Imágenes ilustrativas generadas con inteligencia artificial; no muestran pacientes ni resultados reales.

Tratamientos relacionados en OdontoLux

Sigue leyendo

Más sobre encías y periodoncia

Encías y periodoncia

Diente suelto en un adulto: causas y si se puede salvar

Un diente permanente que se mueve puede indicar pérdida del hueso que lo sostiene. Causas, cómo se mide, de qué depende conservarlo y cuándo es urgente.

· 8 min de lectura

Síguenos en Instagram

@odontolux.cl · Educación dental y el día a día de la clínica.

Ver Instagram

¿Quieres que lo revise un dentista?

Agenda una evaluación en OdontoLux, en Providencia. Escríbenos por WhatsApp o llámanos y coordinamos tu hora.